[Thông báo]Giải thưởng cho các bài viết hay về Hoàng Sa, Trường Sa và Biển Đông của Quỹ NCBĐ
[Thông báo]Thông tin tiếp thị đặt quảng cáo tại website hoangsa.org(HSO)
[Thông báo] Tuyển điều hành viên quản lý box cho HSO

Liên hệ quảng cáo info@hoangsa.org

User Tag List

Trang 1 trong 2 12 Cuối cùngCuối cùng
Kết quả từ 1 tới 10 trên 11
  1. #1
    Ngày gia nhập
    Nov 2011
    Bài gửi
    159
    Post Thanks / Like
    Tủ sách biển Đông
    0
    Uploads
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Khi đàn tranh Trung Quốc thắng giải

    Khi đàn tranh Trung Quốc thắng giải

    TT - Tại một liên hoan nhạc cụ “tôn vinh các giá trị văn hóa truyền thống, góp phần giữ gìn, phát huy tinh hoa âm nhạc của dân tộc”, ban tổ chức đã trao giải cho một tiết mục dùng đàn tranh xuất xứ từ... Trung Quốc.

    Tiết mục độc tấu đàn tranh của nghệ sĩ Bùi Thị Phương Nhung - Ảnh: Trọng Bình
    Ðó là Liên hoan nhạc cụ truyền thống các dân tộc Việt Nam lần thứ I - 2012. 380 diễn viên, nhạc công của 19 đơn vị nghệ thuật (gồm nhạc viện, đoàn nghệ thuật, trường văn hóa nghệ thuật, nhà hát...) từ nhiều miền trong cả nước đã tham gia liên hoan (do Cục Nghệ thuật biểu diễn - Bộ VH-TT&DL, Hội Nhạc sĩ VN và UBND tỉnh Thừa Thiên - Huế tổ chức từ ngày 5 đến 10-6).
    Trong số khoảng 100 tiết mục biểu diễn (gồm các thể loại độc tấu, song tấu, tam tấu, tứ tuyệt, hòa tấu...), ban tổ chức đã chọn trao 18 huy chương vàng, 17 huy chương bạc và nhiều giải khác. Trong đó, nghệ sĩ Bùi Thị Phương Nhung đến từ Nhà hát ca múa nhạc Thăng Long, Hà Nội đoạt giải nghệ sĩ biểu diễn và trình diễn đàn tranh hiệu quả với tiết mục độc tấu đàn tranh tại đêm bế mạc.
    Tuy nhiên, từ bức ảnh chụp lại phần trình diễn của nghệ sĩ Phương Nhung, nhiều người đã nhận ra đây là loại đàn tranh của Trung Quốc chứ không phải đàn tranh của Việt Nam.
    Tuổi Trẻ ghi nhận một số ý kiến xoay quanh vấn đề này từ những người trong nghề:
    * Giáo sư TRẦN VĂN KHÊ:
    Sơ suất của ban tổ chức
    Nhìn qua tấm ảnh, ai cũng dễ dàng nhận ra đây là loại đàn tranh hiện đại của Trung Quốc. Ðàn tranh của người Việt thường chỉ có kích thước khoảng 1m hoặc 1,1m là tối đa, đó là loại đàn tranh mà nghệ sĩ Vĩnh Bảo vẫn thường biểu diễn. Còn đàn tranh Trung Quốc dài hơn, có thể đến 1,4m. Ðây là loại đàn hiện đại, còn đàn tranh Trung Quốc xưa cũng nhỏ, không to và dài đến thế.
    Cùng là một loại đàn nhưng ở mỗi quốc gia, tùy theo văn hóa lại có những sáng tạo khác nhau. Ví dụ như chiếc đờn cò của Việt Nam và Trung Quốc cũng vậy. Nếu như đờn Việt Nam có ống hình tròn thì đờn Trung Quốc lại có hình bát giác, âm thanh phát ra cũng to hơn, nên các nghệ sĩ Việt khi trình diễn thường chọn loại đờn Trung Quốc. Nếu nghệ sĩ biểu diễn chơi thì không sao, như nghệ sĩ đàn tranh Vân Ánh vẫn có khi sử dụng loại đàn tranh Trung Quốc để biểu diễn...
    Thật ra nếu xét về mặt chuyên môn, chỉ cần nghệ sĩ đàn hay thì đàn của Việt Nam hay Trung Quốc đều không phải là vấn đề, nhưng đặt trong bối cảnh một liên hoan nhạc cụ truyền thống các dân tộc Việt Nam, lại chọn trao giải thì tôi cho rằng đó là sơ suất của ban tổ chức, làm mất đi ý nghĩa, giá trị của chương trình.
    * Nhà nghiên cứu âm nhạc ÐẶNG HOÀNH LOAN:
    Việc dùng đàn Trung Quốc đã thành thói quen
    Tôi nghĩ cây đàn không có tội. Vì người ta đã dùng đàn nhị, tam thập lục cải tiến của Trung Quốc từ rất lâu rồi. Vấn đề là người nghệ sĩ có đánh ra đúng ngôn ngữ âm nhạc Việt Nam hay không. Trung Quốc có những cải tiến mạnh về mặt nhạc cụ cổ truyền và chất lượng nhạc cụ của họ tốt hơn Việt Nam. Học viện âm nhạc quốc gia Việt Nam rồi các nhà hát cũng nhập về rất nhiều nhạc cụ này. Ðây là cuộc thi vừa có tính truyền thống, vừa có tính sáng tạo cho nên theo tôi không có vấn đề gì cả.
    Nó chỉ có vấn đề trừ khi người ta bảo đó là đàn truyền thống Việt Nam hoặc họ đưa vào nhã nhạc để trình diễn. Ở Việt Nam, từ lâu chúng ta đã không chỉ sử dụng nhạc cụ cải tiến của Trung Quốc mà bắt chước cả cách đánh của họ. Ðàn nhị là một minh chứng điển hình. Việt Nam có đàn nhị kẹp giữa hai chân nhưng sau này bắt chước Trung Quốc lại đặt lên đùi và cách thức chơi đàn cũng bắt chước luôn.
    Lối chơi đàn nhị của người Việt từng được các chuyên gia Trung Quốc khen là độc đáo thì giờ chúng ta cũng bỏ để bắt chước họ.
    Khó có thể phê phán hay trách móc gì được khi sân khấu của liên hoan hay các sân khấu biểu diễn nói chung không còn nhạc cổ truyền nữa. Thay vào đó là nhạc cải biên, nhạc sáng tác từ chất liệu cổ truyền. “Nhờ” sự cải biên đó mà chúng ta làm mất sân khấu cổ. Giờ việc sử dụng đàn Trung Quốc, chơi những tác phẩm cải biên đã thành thói quen mất rồi. Những nghệ sĩ tốt nghiệp trường nhạc, về các đoàn học thêm chút chèo, tuồng, cổ nhạc thì họ thích nhạc cụ Trung Quốc và chơi rất sành nhạc cải tiến. Hơn nữa, liên hoan là cuộc chơi của các nhà hát với nhau, ở đó vốn đã chẳng tồn tại cái gọi là nhạc cụ truyền thống hay âm nhạc truyền thống thuần chất nữa.
    * Nhà giáo ưu tú PHẠM THÚY HOAN (chủ nhiệm CLB Tiếng hát quê hương, Cung văn hóa Lao động TP.HCM):
    Đàn tranh Việt có những nhấn nhá riêng
    Là người chơi đàn tranh bao nhiêu năm qua, tôi rất buồn với thông tin này. Quả thật với mỗi loại đàn tranh, đàn của Việt Nam hay Trung Quốc đều có những ưu điểm và nhược điểm riêng, tùy theo tác phẩm trình diễn.
    Ưu điểm của đàn tranh Trung Quốc là sợi dây rất mảnh, nghệ sĩ chơi ít khi bị lạc dây, tuy nhiên âm thanh của đàn này thường là nét thẳng mà ít có những nhấn nhá mang dấu ấn riêng của nghệ sĩ như đàn tranh Việt Nam. Tôi đi biểu diễn ở nhiều quốc gia trên thế giới, đến những nơi đàn tranh được nhiều người biết đến như Hàn Quốc, Ðài Loan..., bạn bè trong nghề đều nhận xét: ít có loại đàn tranh nào mà nghệ sĩ còn giữ được tay trái rất tế nhị như với cây đàn của Việt Nam.
    Dĩ nhiên, tùy theo tác phẩm, người nghệ sĩ có thể chọn loại đàn tranh cho phù hợp, đó là quyền của họ. Vấn đề ở đây là ban tổ chức phải tinh ý ngay từ đầu để không xảy ra những sơ suất như thế này.
    M.TRANG - H.HƯƠNG - TH.LỘC




    http://tuoitre.vn/Van-hoa-Giai-tri/4...hang-giai.html

  2. Thanks saodem_yeutoquoc, lovevn thanked for this post
    Likes t.coison liked this post
  3. #2
    Ngày gia nhập
    Oct 2011
    Nơi cư ngụ
    On the bed
    Bài gửi
    822
    Post Thanks / Like
    Tủ sách biển Đông
    10
    Uploads
    0
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Exclamation

    Trao giải cho "tiết mục"... trong đó có cái đàn
    Dùng đồ thực phẩm Trung Quốc chính là tự giết chết bản thân mình. Hãy cùng nhau tẩy chay hàng Trung Quốc !!!

  4. #3
    Ngày gia nhập
    Dec 2011
    Nơi cư ngụ
    Hưng Nguyên - Nghệ An
    Bài gửi
    119
    Post Thanks / Like
    Tủ sách biển Đông
    0
    Uploads
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    TQ chiếm biển đảo của chúng ta thì chúng ta...chiếm đàn của bọn chúng

  5. Likes dannyhoangvu, heocoimap, TQVN liked this post
  6. #4
    Ngày gia nhập
    Aug 2011
    Bài gửi
    1.119
    Post Thanks / Like
    Tủ sách biển Đông
    0
    Uploads
    0
    Mentioned
    3 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Vô học mà đòi đi làm văn hóa, nhục lại càng thêm nhục

  7. #5
    Ngày gia nhập
    Sep 2010
    Bài gửi
    633
    Post Thanks / Like
    Tủ sách biển Đông
    22
    Uploads
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    các bác nói thì hay lắm. Hỏi thật các bác có phân biệt được trong đống đàn VN, cái nào của VN, cái nào từ TQ ko?

    Chung quy ai bảo các cụ ta toàn thầy đồ ăn cơm nói dóc, tán truyện Tàu để hù dân về độ uyên bác của mình, trong khi những cái quan trọng như viết sách nghiên cứu các loại đàn VN sử dụng và xuất xử của chúng thì chẳng ma nào làm.

    Đã ko làm, cứ để nhùng nhằng thế thì hỏi sao có người ko phân biệt được đàn Tàu là cái nào, đàn Việt là cái nào. Cũng như mấy bác tin chắc như bắp " nối dõi tông đường" với " phạm húy" là quốc tục VN thôi.
    Thành Cát Tư Hãn đánh chiếm 1 lèo cả Âu - Á, dù không giữ được, vẫn xứng đáng là tấm gương oai hùng để noi theo.

    = > 100 năm bành trướng để kết quả anh Đại Minh là người hưởng lợi. Thật là 1 "tấm gương siêu sáng" để Việt Nam noi theo nếu muốn tự xóa tên gấp khỏi bản đồ.

  8. #6
    Ngày gia nhập
    Feb 2010
    Bài gửi
    122
    Post Thanks / Like
    Tủ sách biển Đông
    0
    Uploads
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Trích dẫn Nguyên văn bởi popeyedhv Xem Bài gửi
    TQ chiếm biển đảo của chúng ta thì chúng ta...chiếm đàn của bọn chúng
    Tôi thích bạn rồi đó
    3 0: 0 sản xuất nón, 0 mua bán nón, 0 đội nón

  9. #7
    Ngày gia nhập
    May 2011
    Bài gửi
    474
    Post Thanks / Like
    Tủ sách biển Đông
    0
    Uploads
    0
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Trích dẫn Nguyên văn bởi TQVN Xem Bài gửi
    Trích dẫn Nguyên văn bởi popeyedhv Xem Bài gửi
    TQ chiếm biển đảo của chúng ta thì chúng ta...chiếm đàn của bọn chúng
    Tôi thích bạn rồi đó
    -đập bàn cái bộp...

  10. #8
    Ngày gia nhập
    Sep 2011
    Bài gửi
    491
    Post Thanks / Like
    Tủ sách biển Đông
    0
    Uploads
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Tôi nghĩ cây đàn không có tội. Vì người ta đã dùng đàn nhị, tam thập lục cải tiến của Trung Quốc từ rất lâu rồi. Vấn đề là người nghệ sĩ có đánh ra đúng ngôn ngữ âm nhạc Việt Nam hay không.
    cái hồn vẫn là của VN là được..chúng ta cảm nhận âm nhạc bằng tâm hồn chứ đâu phải xuất xứ nhạc cụ..
    quả thiệt nhà nước làm ta chán quá rồi..
    Anh em là những người mà ta từng tin tưởng..bạn bè là những người mà ta chia sẻ nhau điều buồn vui..huynh đệ là 1 người mà từng 1 thời cùng nhau đổ máu và nước mắt..

  11. #9
    Ngày gia nhập
    Oct 2009
    Bài gửi
    16
    Post Thanks / Like
    Tủ sách biển Đông
    0
    Uploads
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Trích dẫn Nguyên văn bởi t.coison Xem Bài gửi
    Tôi nghĩ cây đàn không có tội. Vì người ta đã dùng đàn nhị, tam thập lục cải tiến của Trung Quốc từ rất lâu rồi. Vấn đề là người nghệ sĩ có đánh ra đúng ngôn ngữ âm nhạc Việt Nam hay không.
    cái hồn vẫn là của VN là được..chúng ta cảm nhận âm nhạc bằng tâm hồn chứ đâu phải xuất xứ nhạc cụ..
    quả thiệt nhà nước làm ta chán quá rồi..
    Con lạy bố, khôn thì cũng để cho ng khác khôn với chứ, nhạc cụ dân tộc bố ạ, bố mang tàu về nhà mà thờ, ngu còn tỏ ra nguy hiểm :-SS

  12. #10
    Ngày gia nhập
    Nov 2009
    Bài gửi
    122
    Post Thanks / Like
    Tủ sách biển Đông
    0
    Uploads
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Trích dẫn Nguyên văn bởi Hổ Phách Xem Bài gửi
    các bác nói thì hay lắm. Hỏi thật các bác có phân biệt được trong đống đàn VN, cái nào của VN, cái nào từ TQ ko?

    Chung quy ai bảo các cụ ta toàn thầy đồ ăn cơm nói dóc, tán truyện Tàu để hù dân về độ uyên bác của mình, trong khi những cái quan trọng như viết sách nghiên cứu các loại đàn VN sử dụng và xuất xử của chúng thì chẳng ma nào làm.

    Đã ko làm, cứ để nhùng nhằng thế thì hỏi sao có người ko phân biệt được đàn Tàu là cái nào, đàn Việt là cái nào. Cũng như mấy bác tin chắc như bắp " nối dõi tông đường" với " phạm húy" là quốc tục VN thôi.
    mỗi người có một chuyên ngành, chuyên môn riêng, ta đọc thấy thế thì nói lên chính kiến của mình có gì là sai?
    còn các vị trong BTC và giám khảo hẳn là chuyên môn về âm nhạc thì các loại nhạc cụ đó xuất xứ từ đâu chẳng nhẽ không biết.
    mong bạn nên tham gia diễn đàn với thái độ bình tĩnh hơn và tôn trọng ý kiến các thành viên khác nhé.
    sử dụng hàng hóa Trung Quốc là hủy hoại sức khỏe bản thân mình và người thân

    sử dụng hàng hóa Trung Quốc là góp phần thúc đẩy kinh tế Trung Quốc

    Sử dụng hàng hóa Trung Quốc là góp phần làm mất Hoàng Sa - Trường Sa

    Bài trừ hàng Tàu, sử dụng hàng Việt là yêu nước, là văn minh.

Chủ đề tương tự

  1. Trả lời: 78
    Bài mới gửi: 12-05-2012, 03:18 PM
  2. [Thảo luận] [NCBĐ] Lý do các nước láng giềng cần sớm tranh thủ giải quyết tranh chấp với Trung Quốc
    By longtt88 in forum Thảo luận về Hoàng Sa - Trường Sa
    Trả lời: 22
    Bài mới gửi: 03-03-2012, 11:46 PM
  3. Đại dương: Vũ đài mới của cuộc cạnh tranh Trung - Ấn
    By anh2 in forum [Lưu trữ]Thời sự quốc tế 2011
    Trả lời: 9
    Bài mới gửi: 20-09-2011, 01:32 PM
  4. [Tin tức] [NCBĐ] Cạnh tranh Mỹ - Trung và chiến lược của Trung Quốc
    By longtt88 in forum [Lưu trữ]Thời sự quốc tế 2011
    Trả lời: 5
    Bài mới gửi: 17-04-2011, 09:07 AM
  5. [Thảo luận] [tranh vẽ] Trung Quốc Kêu Gọi Quân Đội Bằng Tranh Vẽ
    By HQ0909 in forum [Lưu trữ]QS-QP Trung Quốc 2010
    Trả lời: 23
    Bài mới gửi: 03-01-2011, 08:58 AM

Bookmarks

Quyền hạn Gửi bài

  • Bạn không thể gửi chủ đề
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi đính kèm
  • Bạn không thể sửa bài của mình
  •