[Wiki]Cần kiểm chứng thông tin: 1988 lính VN bắn chết người Đức ở Trường Sa?

[VPA]

Cũng may không phải năm 1988, không là thằng Tàu quây mấy ông Đức lại mà xả súng rồi.

[Isamu]

Có thể xem như một tai nạn.

[Progress]

Tôi tìm thấy thông tin này trên Wiki phiên bản tiếng Nhật nói về Trường Sa.
Nguyên văn:
"1983年にはドイツ人のアマチュア無線家のグループがキャンプを張っての移動運用（DXペディション ）を試み、ベトナム軍の守備隊に銃� �されて死傷者が出る騒ぎになった。"
Tạm dịch:
Năm 1983 quân biên phòng Việt Nam đã bắn làm chết người Đức trong nhóm nghiên cứu sóng vô tuyến nghiệp dư đang thử nghiệm DXpedition ( trao đổi tín hiệu ở cự ly xa ) ở Trường Sa . Sự kiện này cũng đã gây ra sự ồn ào vào thời điểm đó".

============
Nguồn: http://ja.wikipedia.org/wiki/南沙諸島

Nhóm nghiên cứu sóng vô tuyến nghiệp dư: Nhóm này hoạt động tự do, tổ chức phi chính phủ. Tiến hành thử nghiệm thu phát sóng vô tuyến ở cự ly xa.

Có bác nào có thông tin về sự kiện này không? diễn biến của sự kiện này là thế nào? hiện trường là đảo nào?

Vì thông tin này gây ấn tượng xấu về VN cho người đọc nên bác nào thấy thông tin này không phản ánh đúng sự thật thì trả lời giùm với ( kèm bằng chứng) tôi sẽ theo đó sửa lại wiki.

Rất mong nhận được phản hồi của các pro.

Tôi không có bằng chứng gì, nhưng nhớ là hồi đó (1988), quốc tế không can thiệp hay cử phóng viên quan sát tranh chấp Trường Sa ( nên bọn TQ mới mặc sức làm càn, tàu treo cờ chữ thập đỏ còn suýt bị chúng bắn chìm), lúc đó chiến sự đang xảy ra quyết liệt, do đó khả năng trên là gần như không có. Ngoài ra, nếu có vụ này thì người thân của tôi chắc đã đề cập vì là những người đã trực tiếp có mặt tại Trường Sa trong khoảng thời gian đó, nên nếu có là tôi đã được biết liền, kể cả những thông tin cần biết mà nhà nước ta vì một số lý do nào đó đã không công bố rộng rãi.Wiki là trang mở, nên nếu thấy thông tin bất lợi thì bạn cứ sửa lại , không nên quá băn khoăn!

[sanleo]

Sự kiện năm 1983, không phải năm 1988, có thật, địa điểm thì như bác tàu ngầm đã nêu. Có việc đề nghị tránh xa rồi nổ súng cảnh cáo nhưng vẫn nổi máu phượt cố tình xâm nhập cho nên.....
Vài thông tin chia sẻ như vậy, chi tiết thêm thì pm bác vaputin nhé.
Khóa đây