Những bức tranh cổ động của Trung Quốc trong chiến tranh Việt Nam

**Submarine** · 16-11-2010, 03:08 PM

Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa hỗ trợ Bắc Việt Nam và Việt Cộng trong thời gian chống Mỹ Mỹ trong thập niên 1960. Ngoài hỗ trợ vật chất, hàng trăm ngàn người Trung Quốc "tình nguyện" đã được triển khai ở miền Bắc Việt Nam vào năm 1964 để phòng không và trợ giúp quân đội Bắc Việt Nam. Tại Trung Quốc, một chiến dịch tuyên truyền khổng lồ tìm cách tận dụng để hỗ trợ cho sáng kiến này. Một số tờ bướm sưu tầm từ chiến dịch này. Nhiều tờ trong số này được in trong cuộc Cách mạng Văn hóa.

Mời các bác xem. Có một số từ ngữ tớ dịch thoát nghĩa, ai biết thì giúp chỉnh lại nhé

Quân - dân Việt Nam chiến đấu dũng cảm, mưu trí, ngoan cường

Nhân Dân Miền Nam hãy mạnh mẽ hơn và mạnh mẽ hơn trong chiến đấu. Tiếp tục tiêu diệt quân Mỹ xâm lăng cho đến khi đạt được thành công.

Đánh bại Đế Quốc Mỹ

Phát huy truyền thống cách mạng và tiến về phía trước.

Những kẻ phản động ( Reactionaries) là con hổ giấy.

Cuộc chiến đấu chống Mỹ của nhân dân Việt Nam là đóng góp vĩ đại cho phong trào Cách Mạng của nhân dân thế giới.

Dân Quân Việt nam chiến đấu dũng cảm trong sự nghiệp chung chống Đế Quốc Mỹ. Bao nhiêu giặc (Bandit) Mỹ đến sẽ bị tiêu diệt bấy nhiêu.

Kiên trì chiến đấu! Giải phóng MN VN, bảo vệ MB VN

Giặc lái Mỹ đầu hàng dưới chân những anh hùng.

....

Cũng có ý kiến cho rằng :

Mao Trạch Đông sử dụng cuộc chiến Việt Nam khơi gợi tinh thần chống đế quốc trong nhân dân Trung Quốc để chống lại những người theo "phe xét lại" trong bộ máy và để bảo đảm vị trí của ông trong lịch sử. Đây là mục đích chính của chiến dịch "Ủng hộ Việt Nam và chống Mỹ" tại Trung Quốc.

Còn nhiều. Bác nào rảnh thì vào đây xem.

**Canon100is** · 16-11-2010, 03:15 PM

Dĩ vãng một thời !
Đằng sau mỗi tấm ảnh là của một rổ mưu mô đểu cáng của thằng anh.

**nguyenvuanh** · 16-11-2010, 03:15 PM

Mình đổ máu đánh nhau, huynh đệ tương tàn còn nó đúng ngoài cổ động!

**rossoneri** · 16-11-2010, 03:16 PM

thế cậu có tranh cổ động cuả nó trong thời kì chiến tranh biên giới ko?

**Submarine** · 16-11-2010, 03:19 PM

Nguyên văn bởi rossoneri

thế cậu có tranh cổ động cuả nó trong thời kì chiến tranh biên giới ko?

Để tìm xem thử, chắc cũng không khó lắm.

Xem đỡ cái này

**~~dinhanhvan45~~** · 16-11-2010, 03:47 PM

Khẩu hiệu "đánh Mĩ đến người VN cuối cùng". "nếu tiếp tục đánh MN có thể sẽ mất cả MB", "dạy cho Việt Nam một bài học" sao không thấy nhỉ?
Lũ khốn nạn! Chúng ta chẳng việc gì phải biết ơn nó cả, chính chúng ta đã chiến đâu để nó có thời gian bình yên để sản xuất, phát triển và không bị đe dọa bởi quân Mĩ!

**tnhtnnd** · 16-11-2010, 04:15 PM

đến bây giờ tôi cũng chẳng hiểu tại sao thằng TQ lại giúp mình trong chiến tranh, vì mấy nghìn năm qua nó xâm lược mình, hết chiến tranh chống Mĩ nó cho mình 1 trận biên giới với 1 trận năm 88 nữa
TQ thâm đến mức khó hiểu

**tnhtnnd** · 16-11-2010, 04:18 PM

không có tranh cổ động chiến tranh biên giới thì xem tạm cái đoạn phim nó sát hại công binh của mình trên bãi Gạc Ma năm 1988 ấy

**pé Hướng** · 16-11-2010, 04:29 PM

Nói chung tùy từng thời kỳ mà quan điểm chính trị và sự bang giao của mỗi nước là khác nhau.
Tuy rất ghét anh Tàu khựa trong vấn đề biên giới nhưng không thể phủ nhận việc họ đã có những giúp đỡ hết sức đáng kể trong cuộc kháng chiến chống Mỹ (ít nhất là trước năm 1972)
Xem xét một vấn đề gì chúng ta cũng nên xét một cách tổng thể để tránh có một cái nhìn phiến diện

**hoangbuon** · 16-11-2010, 04:46 PM

Nguyên văn bởi pé Hướng

Nói chung tùy từng thời kỳ mà quan điểm chính trị và sự bang giao của mỗi nước là khác nhau.
Tuy rất ghét anh Tàu khựa trong vấn đề biên giới nhưng không thể phủ nhận việc họ đã có những giúp đỡ hết sức đáng kể trong cuộc kháng chiến chống Mỹ (ít nhất là trước năm 1972)
Xem xét một vấn đề gì chúng ta cũng nên xét một cách tổng thể để tránh có một cái nhìn phiến diện

Ông này chắc là sinh ra vào thời đó nên vẫn u mê chưa sáng ra được . Liên Xô và tàu nó lợi dụng thằng em VN ngáng chân Mỹ rồi bọn nó đứng ngoài vỗ tay , đau quá , vậy mà vẫn phải cảm ơn nó !!