Bác nào biết tiếng Pháp vô dịch giúp với

[IamMAI]

Page 72.

Giữa vùng Đông Dương và Phillippine có một vùng san hô nhô cao, rải rác những dải đá ngầm, tàu khảo sát Rifleman trong khi thăm dò khu vực phía Tây năm 1867, nhưng tấm bản đồ ghi chú ở phía đông : Vùng nguy hiểm, không thám hiểm. Nhiều tàu cố gắng tìm ra con đường nối Đông dương với Tân đảo đã bị đắm. Chúng ta biết rằng, trong thời điểm đó, những dải đá ngầm có giá cả rất phải chăng, một số đảo nhỏ mang những loại cây quý, và biết rằng người Nhật đã thử, với rất nhiều cố gắng, nhưng không thành công, thám hiểm một lớp bề mặt phốt phát và biết rằng người TRung quốc ở Hải nam đã sống trên những caye- đảo nhỏ được bao bọc bởi các rặng san hô, sống bằng nghề đánh bắt rùa và hải sâm, 1 phần đất đai họ trồng dừa, chuối, khoai lang. Chúng ta cũng biết rằng, với tấm bản đồ...
Tạm vậy, chỉnh sửa sau

[traitimviet3011]

bạn có nhiều tư liệu thế này thì gửi vào Thư viện hoặc chuyển cho Chính phủ để thêm bằng chứng về chủ quyền HS-TS là của VN

[vuangangvuabuong]

T_T cái nè theo tôi nghĩ bạn nên giữ lại bản chính nộp bản công chứng. Bản nè có 1 số điều không ổn là 1930 pháp mới chính thức đóng cọc chủ quyền => khựa 1900

[hhhh]

T_T cái nè theo tôi nghĩ bạn nên giữ lại bản chính nộp bản công chứng. Bản nè có 1 số điều không ổn là 1930 pháp mới chính thức đóng cọc chủ quyền => khựa 1900

Vấn đề không đơn giản như bác tương tượng đâu. Đằng sau là cả một khối âm mưu chia lại thế giới đã được điều tra rất kỹ lưỡng từ trước thế kỷ 19. Không có bản đồ nào của phương tây vẽ là Hoàng Sa - Trường Sa của TQ cả. Tôi đã chuyển giao một phần tài liệu cho BQT. Chắc chắn BQT sẽ có được sự cố vấn hợp lý từ Ban cố vấn để xem tài liệu nào có ích và nên chuyển giao,

[Kilo636]

Gui thành viên HHH ( và các bạn khác ) ,
Các tài liệu liên quan đến Hoàng Sa và Trường Sa , có những cái chưa nên công bố . Nếu bạn nào có , nên liên lạc với Ban Quản Trị , để BQT có được những tư vấn hợp lý từ các nhà nghiên cứu lịch sử rồi thông tin lại cho các bạn.
Lấy lại Hoàng Sa và giữ vững Trường Sa là mục tiêu lâu dài . Chặng đường còn có nhiều khó khăn. Chúng ta cũng nên có những phòng thủ và giữ miếng .Những gì bí mật quí hiếm , nên cất giữ . Để phòng khi còn tung ra . Cái gì cũng công bố hết ,thì lúc đánh giặc trên mặt trận ngoại giao không còn gì để phòng thủ hết .

NOTE: các diễn đàn của TQ có rất nhiều hình ảnh và tư liệu lấy từ các diên đàn khác như TTVNOL . Mình thấy rất nhiều . Các bạn xem link dưới , hình máy bay VN còn nguyên phần đóng dấu của bên TTVNOnline ở đuôi máy bay. http://news.xinhuanet.com/mil/2009-1...t_12586344.htm

Diễn đàn của chúng ta cũng ko có ngọai lệ đâu . Có nhiều người nhòm ngó lắm .

[vaputin]

Cám ơn bác 4H về những tài liệu có giá trị nhưng phiền bác chỉ rõ nguồn trích (như sách, tạp chí XYZ xuất bản năm XXXX, tác giả ABC...)

[hhhh]

@vaputin: Hiện tôi đang giảm dung lượng file để có thể gửi được. Chắc một lúc nữa tôi sẽ gửi các tài liệu tiếng Pháp này cho bác và bác sanleo thôi. Chi tiết về nguồn tôi cũng sẽ viết rõ trong mail. Cảm ơn bác góp ý.

[^.^]

Thế em có cần phải dịch những tài liệu mà bác gửi em nữa không, hay đợi mấy các kia kiểm duyệt rồi dịch luôn 1 thể?

[Kilo636]

Thế em có cần phải dịch những tài liệu mà bác gửi em nữa không, hay đợi mấy các kia kiểm duyệt rồi dịch luôn 1 thể?

Tất cả mọi người và BQT cám ơn bạn nhiều về công sức của bạn .Sẽ tốt hơn, nếu bạn dịch và chuyển cho BQT để góp phần gánh vác bớt các công việc mà BQT đang làm . Việc đăng tin hay tạm thời chưa đăng tin, hãy để dành cho BQT quyết định .