[Thông báo]Giải thưởng cho các bài viết hay về Hoàng Sa, Trường Sa và Biển Đông của Quỹ NCBĐ
[Thông báo]Thông tin tiếp thị đặt quảng cáo tại website hoangsa.org(HSO)
[Thông báo] Tuyển điều hành viên quản lý box cho HSO

Liên hệ quảng cáo info@hoangsa.org

User Tag List

Trang 1 trong 14 12311 ... Cuối cùngCuối cùng
Kết quả từ 1 tới 10 trên 140
  1. #1
    Ngày gia nhập
    May 2009
    Nơi cư ngụ
    HCMC
    Bài gửi
    4.407
    Post Thanks / Like
    Tủ sách biển Đông
    43
    Uploads
    52
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    2 Thread(s)

    Thảo luận về nội dung sách làm vì Trường sa và DK

    Trong bài Văn hóa “đọc, nghe, nhìn” ở Trường Sa củaNGUYỄN VĂN MINH

    http://www.qdnd.vn/QDNDSite/vi-VN/61...1/Default.aspx
    có đoạn:

    Tủ sách Trường Sa - thừa và thiếu

    Một trong những vấn đề mà đoàn công tác của Tổng cục Chính trị do Trung tướng, PGS, TS Nguyễn Tuấn Dũng, Phó chủ nhiệm Tổng cục dẫn đầu ra thăm, kiểm tra tại quần đảo Trường Sa tháng 4-2009 rất quan tâm là tủ sách của bộ đội và nhân dân Trường Sa có gì? Thật mừng vì 100% các đảo hiện nay đều đã có tủ sách, cỡ hơn một trăm đến vài trăm cuốn các loại. Song, vẫn còn nhiều khoảng trống. Đại úy Nguyễn Tất Thắng, trợ lý thanh niên Đoàn M46, nguyên là Chính trị viên đảo Tiên Nữ là một người ham đọc sách. Trở lại đảo Tiên Nữ lần này, anh thấy số lượng sách có tăng lên, nhưng chưa nhiều. Thắng “bật mí” cho chúng tôi một loại sách mà bộ đội Trường Sa còn “khát”, đó chính là sách viết về… Trường Sa. Trước kia, anh em ra Trường Sa làm nhiệm vụ nhưng vốn văn hóa về Trường Sa lại rất “khiêm tốn” vì sách về Trường Sa chưa nhiều. Năm 2007, Quân chủng Hải quân đã có một sáng kiến rất hay giúp khỏa lấp một phần khoảng trống ấy là xuất bản bộ sách gồm mấy chục sách nói về truyền thống của từng hòn đảo, sau đó in, phát cho tất cả các điểm đảo. Tuy nhiên, những cuốn sách văn học nổi tiếng viết về Trường Sa như Đảo chìm của Trần Đăng Khoa, Hoàng hôn màu lá mạ của Chu Lai thì qua khảo sát của chúng tôi, khá nhiều điểm đảo lại chưa thấy có. Sách tư liệu nói về chủ quyền Trường Sa – Hoàng Sa như Phủ biên tạp lục của Lê Quý Đôn, Lịch triều hiến chương loại chí, Đại Nam thực lục tiền biên, Đại Nam nhất thống chí hay công trình nghiên cứu khá nổi tiếng của Tiến sĩ Nguyễn Nhã về Hoàng Sa - Trường Sa cũng chưa thấy có ở đảo. Trung tướng Nguyễn Tuấn Dũng nhận xét: “Sách về luật pháp khá nhiều trong khi sách về văn học, giải trí lại còn ít. Nơi đảo xa thiếu thốn, gian khổ, bộ đội cần sách để học tập, nâng cao trình độ nhưng cũng rất cần những loại sách để bồi đắp tâm hồn”.

    Loại sách về lập thân lập nghiệp, dạy nghề, học nghề… khá thiết thực với bộ đội Trường Sa cũng còn ít. Nhiều đảo đã có nhà văn hóa, nhưng sách hướng dẫn cách làm ăn, sản xuất, đánh bắt hải sản phục vụ dân trên đảo… lại chưa có.

    Bạn Châu Hà bên Phượt từng đi TS về có nói rằng:
    "Chưa có một tài liệu nào có thể lý giải về nguồn gốc tên của các đảo trên quần đảo Trường Sa, tại sao lại là Tiên Nữ, Thuyền Chài, rồi An Bang, Song Tử, Sơn Ca, v.v. Quân chủng Hải quân cũng đang có kế hoạch tìm hiểu về lịch sử của các đảo nhưng hiện vẫn chưa thể tìm được tư liệu nào thực sự thuyết phục."
    http://www.phuot.com/forums/showthre...t=3244&page=11

    Như vậy nhu cầu về sách TS là một nhu cầu có thật và cấp thiết


    Số sách có sẵn để in ra thì cũng không nhiều lắm lại có vấn đề về bản quyền do đó chúng ta có thể tập họp tài liệu để biên tập thành những cuốn sách mới

    Để làm sách về các đảo TS thì không khó về tài liệu vì nếu các bác cần em có thể cung cấp cho các bác. Cái khó là không có ai có đủ thời gian để làm vì công việc biên tập dàn trang mất nhiều thời gian

    Nên chăng HSO thành lập một nhóm làm sách tặng các anh bộ đội Trường Sa?

  2. #2
    Ngày gia nhập
    May 2009
    Nơi cư ngụ
    HCMC
    Bài gửi
    4.407
    Post Thanks / Like
    Tủ sách biển Đông
    43
    Uploads
    52
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    2 Thread(s)
    Ơ Không ai tham gia à? Thấy nhiều bác trên này hăng hái lắm mà??
    Khi đất nước có chiến tranh sẵn dàng ra trận vv...và vv
    Căm thù Khựa, sẵn sàng làm bất cứ việc gì để bảo vệ TS, đòi lại HS vv và vv
    Yêu lắm các anh bộ đội TS vv và vv
    Hài vãi các bác
    Sửa bởi vaputin : 28-10-2009 lúc 02:01 PM

  3. #3
    Ngày gia nhập
    Jun 2009
    Nơi cư ngụ
    Hà nội
    Bài gửi
    350
    Post Thanks / Like
    Tủ sách biển Đông
    15
    Uploads
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Làm được thì hay quá. Trình IT của mình hơi còi. Chắc không làm biên tập được, tuy có chút thời gian. Việc này khả thi đấy.
    Ai cũng chọn việc nhẹ nhàng
    Gian khổ sẽ dành phần ai?

  4. #4
    Ngày gia nhập
    May 2009
    Nơi cư ngụ
    HCMC
    Bài gửi
    4.407
    Post Thanks / Like
    Tủ sách biển Đông
    43
    Uploads
    52
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    2 Thread(s)
    Cám ơn bác, nếu bác xung phong thì bác cứ PM địa chỉ email của bác cho em, em sẽ bàn thêm với bác cách thức tiến hành công việc
    Có bác nào xung phong nữa không?

  5. #5
    Avatar của sanleo
    sanleo đang Offline Vì một HSO không troll, không cãi lộn, không võ mồm manh động, không tổ lái...
    Ngày gia nhập
    Jan 2008
    Nơi cư ngụ
    Thủ đô
    Bài gửi
    2.395
    Post Thanks / Like
    Tủ sách biển Đông
    255
    Uploads
    82
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    3 Thread(s)
    Các bác yêu lắm bộ đội Trường Sa, sẵn sàng xung phong ra đảo, thề chết lấy lại Hoàng Sa, các bác cảm ơn các anh bộ đội không ngại gian khó giữ đảo đi đâu hết cả rồi

    Ý định của bác vaputin là làm các ebook thông tin về Hoàng Sa, Trường Sa, Biển Đông mà nhiều người vẫn còn mơ mơ màng màng (trong khi các topic cãi lộn, chửi tục thì rất hăng) Các thành viên ở các diễn đàn hoangsa.org và các diễn đàn khác đều được chào mừng tham dự

    1.Mục đích: Tập hợp các thông tin, hình ảnh, tư liệu, các bài viết để biên soạn, viết lại thành ebook theo những nội dung vạch ra sẵn về Hoàng Sa, Trường Sa, Biển Đông.

    2.Các nội dung:


    -Địa lý về biển Đông và quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa. Nhiều thành viên mới chỉ biết đến tên Hoàng Sa, Trường Sa chứ không biết nó nằm ở đâu và cũng chưa bao giờ biết đến những cái tên Macclesfield Bank, Pratas, Helen Shoal, St. Esprit Shoal, Scarborough Shoal, Truro Shoal, Constitution shoal, Stewart Bank, Dreyer Bank...ở trên biển Đông. Khi làm thành ebook như vậy thì sẽ hệ thống hóa lại các địa danh đảo, bãi ngầm, bãi cạn trên biển Đông. Tìm hiểu về thông tin về Hoàng Sa, Trường Sa mà không nắm gì về địa lý thì cũng giống như sờ soạng lần mò trong đêm tối mà không biết đi tìm cái gì

    -Lịch sử phát hiện Hoàng Sa, Trường Sa, cách đặt tên gọi của các nhà hàng hải phương Tây. Nội dung sẽ gồm các ghi chép của các nhà hàng hải phương Tây, các bản đồ cổ, các tư liệu do các nhà hàng hải Hà Lan, Bỉ, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Đức, Pháp, Anh...đã viết về Hoàng Sa, Trường Sa và những tài liệu đã khẳng định Paracel thuộc về vương quốc An Nam. Việc này cũng sẽ giúp làm rõ dần về vấn đề pháp lý: tính chiếm hữu hòa bình hàng trăm năm của Việt Nam (ít nhất đã có bản đồ của Bồ Đào Nha năm 1527 nói về Paracel). Phần này cũng nói về lịch sử các con đường thông thương trên biển Đông, các sai sót trong tài liệu xưa, các ngộ nhận của người Việt Nam v.v....

    -Tài nguyên sinh vật ở Hoàng Sa, Trường Sa, Biển Đông. Phần này sẽ giải đáp thắc mắc tại sao ở Hoàng Sa, Trường Sa có rất nhiều loài chim di cư, có rất nhiều phốt phát dày được hình thành từ hàng ngàn năm do phân chim trên các đảo. Sẽ giúp giải đáp thắc mắc tại sao các đoàn công tác ra Trường Sa có thể câu được rất nhiều cá. Sẽ có thông tin về các loài cá biển, các rạn san hô, các loại hải sâm, ốc nhảy, các loại rong biển, vích biển. Nội dung này cũng sẽ giải đáp tại sao các loại cây phong ba, bão táp, bàng vuông phát triển được, còn các loài cây khác thì khó sống. Sẽ giải đáp tại sao các đảo Ba Bình, Thị Tứ, Song Tử Đông... thì có rất nhiều loài cây xanh. Nội dung này cũng có thể bao gồm các câu chuyện khác, chẳng hạn như các loài cá mập ở biển Đông, các vùng biển có nhiều cá mập, làng nghề chuyên săn bắt cá mập ở Bình Thuận v.v...

    -Địa chất và thời tiết ở biển Đông: Sẽ giải đáp thắc mắc tại sao khu vực này được gọi là quần đảo bão tố, về lịch sử hình thành đáy biển Đông, về dầu mỏ, về các đảo núi lửa, các dòng hải lưu, thủy triều. Sẽ giải thích các khái niệm island, islet, isle, cay, reef, rock, bank, shoal, pass, tablemount, altoll, quá trình hình thành các đảo san hô. Các khái niệm đảo, đá, cồn, đụn, bãi ngầm, bãi cạn trong tiếng Việt, jiao, dao, shazhou, tan, ansha, shuidao trong tiếng Trung. Một chút so sánh với các khái niệm đảo, đá, đường cơ sở, vùng lãnh hải, vùng tiếp giáp lãnh hải, vùng đặc quyền kinh tế, vùng thềm lục địa theo UNCLOS để hiểu rõ các vấn đề về tuyên bố chủ quyền biển đảo quy định theo UNCLOS

    -Lịch sử khai phá và các hoạt động quân sự: Sẽ nói về lịch sử các quá trình chiếm đóng, khai thác trên quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa, và trên biển Đông các hoạt động từ thời cư dân Chăm Pa, thời Lê, thời Nguyễn, thời Pháp, thời Nhật, thời kỳ độc lập, thời kỳ quản lý của chính quyền Sài Gòn, thời kỳ thống nhất đất nước, thời kỳ sau 1988 cho đến nay. Sẽ có thông tin, hình ảnh, tư liệu, ảnh vệ tinh về các đảo, quần đảo của NASA, các ảnh chụp cũ, mới về các đảo từ phía Nhật, Pháp, Đài Loan, Trung Quốc, Philippine, Malaysia, Việt Nam. Sẽ có thông tin về các hoạt động của quân đồng minh trong chiến tranh thế giới thứ hai, các trận oanh tạc lên các đảo, những con tàu đắm tại Hoàng Sa, Trường Sa cho đến chiến tranh thế giới thứ hai, những con tàu anh hùng tham gia chiến dịch CQ88. Nội dung này cũng sẽ gồm phần các thông tin hiện tại về Hoàng Sa, Trường Sa: Các hoạt động đồn trú, các sân bay quân sự, các trạm hải đăng, các trạm khí tượng, các hải cảng, các hoạt động quân sự và dân sự liên quan, các hoạt động nghiên cứu đại dương của các nước, các hoạt động tìm kiếm dầu mỏ v.v...

    -Các thông tin chi tiết, tên gọi tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Trung, tiếng Philippine, tiếng Malaysia, các thông tin chi tiết về tình hình chiếm đóng, lịch sử của từng hòn đảo...những câu chuyện của lính đảo, và các thông tin khác

    -Các ngành nghề liên quan đến biển: vận tải biển, du lịch biển, dầu khí, làm muối, đánh bắt, nuôi trồng cá và hải sản, các món ăn, phong tục văn hóa miền biển


    3. Cách làm: các thành viên sẽ cùng tham gia nhận tài liệu từ bác vaputin để đọc kỹ, sau đó nghiên cứu sắp xếp, viết lại, chú thích hình ảnh, hiệu chỉnh theo các nội dung của từng ebook. Với mỗi ebook cụ thể thì các thành viên có thể tham gia đánh máy, chỉnh sửa nội dung của người khác viết để kiểm tra lỗi chính tả, font chữ, các lỗi về chú thích, kiểm tra thông tin chính xác về thời gian, địa điểm các sự kiện, các nhân vật liên quan v.v....
    Với các ebook cụ thể thì thành viên tham gia có thể post bài lên diễn đàn để chỉnh sửa, góp ý, cuối cùng bác vaputin sẽ tổng hợp lại và đóng gói xuất bản
    Các thành viên có thể giúp tìm thêm các tài liệu, xem thêm các tài liệu đã được tải lên thư viện để phục vụ quá trình làm ebook. Các bác nào biết tiếng Trung, tiếng Tây Ban Nha, Hà Lan, tiếng Đức v.v... có thể theo một hướng khác là lục tìm tài liệu cổ liên quan đến Paracel trong các thư viện, các trang web trên các ngôn ngữ đó. Các việc cụ thể thì phải khi làm chi tiết mới vỡ lẽ ra để bàn thêm. Các thành viên ở HCMC có thể gặp gỡ offline với bác vaputin để bàn thêm và được bác vaputin khuyến mại một số chầu cà phê free

    Các dự án cụ thể sẽ do bác vaputin chủ trì, bác nào từng giỏi xung phong ra đảo có thể tham gia thì liên lạc với vaputin xem nhỉ. Xem thêm các chủ đề mà bác vaputin gào khản cổ ở đây http://hoangsa.org/forum/showthread.php?t=16651
    http://hoangsa.org/forum/showthread.php?t=16652
    http://hoangsa.org/forum/showthread.php?t=16650
    http://hoangsa.org/forum/showthread.php?t=16654

    mà chả thấy bác nào xung phong cả

    Các vấn đề chính sẽ là thời gian, kiến thức và sự tận tâm để tham gia. Đây là việc vác tù và hàng tổng nên không thể yêu cầu các bác trực chiến thường xuyên, nhưng có thể bớt thời gian chém gió và cãi lộn để tham gia. Kiến thức thì phải nói là rất nhiều người hổng kiến thức trầm trọng, nhưng lại không chịu đọc các tài liệu có sẵn. Trong khi các thông tin giời ơi đất hỡi được Trung Quốc tung ra có chủ đích thì lại rất hứng thú cóp nhặt. Thiếu kiến thức thì không phải là không thể tham gia, mà việc tự đọc tự hiểu tài liệu có sẵn và khám phá thêm những điều chưa biết trong quá trình soạn ebook sẽ làm tăng kiến thức. Còn sự tận tâm thì tùy vào từng người.

    Các bác nào có hứng thì có thể liên lạc thêm với vaputin để biết về các ebook cụ thể và nội dung như thế nào. Trước mắt đã có cuốn nhà giàn DK1 đã làm cần phải chỉnh sửa lại nhiều chỗ, và có cuốn đảo Ba Bình (Itu Aba) mà bác vaputin chuẩn bị làm. Với những ebook đầu thì có thể mất nhiều thời gian hơn, vừa làm vừa sửa để dần tạo ra quy trình, các ebook sau sẽ nhanh hơn.

    Có ai muốn tham gia không?

    Bác vaputin có lẽ cố gắng ới cả hội phượt và ttvnol sang bên này cùng làm xem
    Sửa bởi sanleo : 29-10-2009 lúc 05:04 AM
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
    ...Mảnh đất quê ta giữa đại dươ­ng mang tình thươ­ng quê nhà...
    ...Đây Trường Sa, kia Hoàng Sa. Quần đảo đứng hiên ngang thiên hùng ca ngời sáng...


    ...Ở đảo xa khơi nơi đây quân cướp kia đã nhiều lần định âm mưu lấn tới. Tay súng trên đảo tôi đã đánh tan giặc kia bảo vệ nước non biển trời...

    Sen tàn, cúc lại nở hoa
    Tan mây, rạng nắng, Hoàng Sa sẽ về!

  6. #6
    Ngày gia nhập
    May 2009
    Nơi cư ngụ
    HCMC
    Bài gửi
    4.407
    Post Thanks / Like
    Tủ sách biển Đông
    43
    Uploads
    52
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    2 Thread(s)
    Cám ơn mod Sanleo đã chỉ ra các tiêu chí ebook về biển Đông cần cho TS và cần cho xã hội nói chung.

    Các bác phải biết TQ đã và đang tài trợ hàng trăm hàng nghìn học giả ngày đêm nghiên cứu bằng mọi cách để chứng minh chủ quyền của họ ở TS, HS bằng con đường học thuật.

    Chính phủ nước ta không hiểu vì thiếu kinh phí hay thiếu quyết tâm nên không có chương trình tương tự.

    Các sách vở về TS và HS đã ít ỏi về lượng mà còn kém cả về chất

    Chúng ta không dám bàn về chất nhưng chúng ta có thể thay đổi về lượng. Làm sao để muôn đời vẫn còn nhắc đến HS thì VN mới có hy vọng thu hồi phần lãnh thổ này như Phạm Quỳnh từng nói là còn người nói tiếng Việt thì ắt sẽ còn nước Việt.

    Làm ebook thì có khó gì không làm được. Một cháu hs cấp 2 còn làm được ebook nữa là các chú SV, Đại học và sau đại học

    Chỉ khó là ta làm được sách có ích cho xã hội, không có lỗi về kiến thức, đạo lý ...và khó hơn nữa là làm được sách hay.

    Gì chứ HSO có đủ khả năng làm được sách có ích. Vậy là đạt yêu cầu rồi.

  7. #7
    Ngày gia nhập
    May 2009
    Bài gửi
    2.716
    Post Thanks / Like
    Tủ sách biển Đông
    6
    Uploads
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Trích dẫn Nguyên văn bởi vaputin Xem Bài gửi
    Cám ơn bác, nếu bác xung phong thì bác cứ PM địa chỉ email của bác cho em, em sẽ bàn thêm với bác cách thức tiến hành công việc
    Có bác nào xung phong nữa không?
    Có tui nè! Đã pot bên miền Trung của bác rồi đấy!

  8. #8
    Ngày gia nhập
    May 2009
    Bài gửi
    124
    Post Thanks / Like
    Tủ sách biển Đông
    6
    Uploads
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    đóng góp sách hay là tham gia viết sách đây các bạn nhỉ ?
    cho mình xin 1 chân nhé

  9. #9
    Ngày gia nhập
    May 2009
    Nơi cư ngụ
    HCMC
    Bài gửi
    4.407
    Post Thanks / Like
    Tủ sách biển Đông
    43
    Uploads
    52
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    2 Thread(s)
    Nói viết sách thì hơi quá tầm. Chúng ta chỉ thu thập thông tin, hiệu chỉnh sắp xếp lại cho có hệ thống, minh họa.

    Phần nào ta dịch được hay nghiên cứu được thì thêm vào để tăng giá trị sách.

    Sách này là miễn phí không vụ lợi nên có sao chép thì cũng không vi phạm luật bản quyền

  10. #10
    Avatar của sanleo
    sanleo đang Offline Vì một HSO không troll, không cãi lộn, không võ mồm manh động, không tổ lái...
    Ngày gia nhập
    Jan 2008
    Nơi cư ngụ
    Thủ đô
    Bài gửi
    2.395
    Post Thanks / Like
    Tủ sách biển Đông
    255
    Uploads
    82
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    3 Thread(s)
    Trích dẫn Nguyên văn bởi kaishuychi Xem Bài gửi
    đóng góp sách hay là tham gia viết sách đây các bạn nhỉ ?
    cho mình xin 1 chân nhé
    Cả hai

    Bác putin à, về vụ chim cò, cá mú này, bác có quen vị cao thủ nào ở bên viện hải dương học Nha Trang không hử? Có các tài liệu ở đó hoặc có các lão làng bển đó giúp thì mới có chất lượng được.
    Có cái file này cho bác "Nguồn lợi Sinh vật vùng biển quần đảo Trường Sa" của bác Nguyễn Khắc Bát ở Đại học Khoa học và Công nghệ biển Tokyo
    Bác nì hình như bây chừ là phó Phòng Nghiên cứu Nguồn Lợi Hải sản
    http://www.rimf.org.vn/depinfo.asp?lang=1&DonViID=NL của viện nghiên cứu Hải sản. Còn hình ảnh thì viết đến đâu cho hình ảnh đến đó chứ. Bác cũng cần tìm xem bọn Phi, bọn Mã, bọn Đài, bọn Tung Của, chúng nó có những ngâm cứu gì

    Các chuyện chim cò, cá mú có lẽ cũng nên hỏi thêm các pác từng ra công tác Trường Sa, chẳng hạn như bác Phan Vĩnh Thạch này http://hoangsa.org/forum/showthread.php?t=16370 Có thể các pác ý có thêm những câu chuyện, những hình ảnh hay trong thời gian ở Trường Sa
    Attached Files Attached Files
    Sửa bởi sanleo : 28-10-2009 lúc 11:08 PM
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
    ...Mảnh đất quê ta giữa đại dươ­ng mang tình thươ­ng quê nhà...
    ...Đây Trường Sa, kia Hoàng Sa. Quần đảo đứng hiên ngang thiên hùng ca ngời sáng...


    ...Ở đảo xa khơi nơi đây quân cướp kia đã nhiều lần định âm mưu lấn tới. Tay súng trên đảo tôi đã đánh tan giặc kia bảo vệ nước non biển trời...

    Sen tàn, cúc lại nở hoa
    Tan mây, rạng nắng, Hoàng Sa sẽ về!

Trang 1 trong 14 12311 ... Cuối cùngCuối cùng

Chủ đề tương tự

  1. Hình dung về tương lai máy bay hạm của hải quân Mỹ
    By lâmxung in forum [Lưu trữ]QS-QP Thế giới 2010
    Trả lời: 8
    Bài mới gửi: 16-09-2010, 08:29 PM
  2. Trả lời: 2
    Bài mới gửi: 25-04-2010, 11:00 AM
  3. Bài học về Dung Quất nữa ư ? (BVN)
    By kieprongbuon in forum Kinh tế-Xã hội
    Trả lời: 25
    Bài mới gửi: 19-03-2010, 09:10 AM

Bookmarks

Quyền hạn Gửi bài

  • Bạn không thể gửi chủ đề
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi đính kèm
  • Bạn không thể sửa bài của mình
  •